Napule anema emigrante

Name: Napule anema emigrante
Item: Napule anema emigrante
Author: Luigi Muccitelli

visita su Google street view

PORTO DI NAPOLI 1957 (anch’io partii un giorno fra gli emigranti stivati come bestie nei bastimenti a vapore…)

Napule, sora ‘e ll’anema
io t’ho vvuless dicere a modo mio,
pure si nun songo napulitano verace
e t’e scrivo senza penzà assaie
cu pparole semplice e nove a ‘e rrecchie toie,
ma tu ‘e capisce ‘o stess,
pecché nun sacce respettà ‘e regle
de grande prufessore cu ‘a barba ianca,
e te parl co ‘o core ca bruce n’e mmane…

Maronna, mó me s’ha ‘ntuppato ‘o capo,
me s’ambrugliarene ‘e penziere,
nun sacce chiú aró truvà ‘e pparole;
e comm faccio, se-seh, pare facele,
te n’hanno ritt tante assaie:
hanno arrevutato ‘e vucabbularie do munno…

Napule mia, anema emigrante,
da quann ‘o mare toie arrapett ‘e vvracce,
quant marenare so arrevat e se ne so iute
cu ll’uocchie chine ‘e pprummesse d’ammore
e quante marenarielle pó so partute
pe cercà ‘e pate e ‘a sciorta p’e terre servagge
cu lacreme cucent ca se mmescavano all’uonne…

Pur’io nu iuorn me ne iett luntan ‘a te
d’o stess ardare da Maculatèll
fra tanta gente ca te uardava fino all’urdeme
e te lassava l’anema cu ‘a tristezza int’o core
ma resperavano chella toia assaie chiú bbell
pe s’a purtà ‘mpietto chien’e museca…

Napule, Napule,
anema emigrante ca vuole p’o munno sano
aró vuott ‘a luce ‘nzuonn ‘e figlie tuoie
ca cantene e chiagnene pe te sta luntano
ma te tènn sempe ‘nnanz’e ll’uocchie…

NAPOLI ANIMA EMIGRANTE (di Luigi Muccitelli)

Napoli, sorella dell’anima
io te lo vorrei dire a modo mio,
pure se non sono napoletano verace
e ti scrivo senza pensare troppo
con parole semplici e nuove alle tue orecchie,
ma tu le capisci lo stesso,
perché non posso rispettare le regole
dei grandi professori con la barba bianca,
e ti parlo con il cuore che brucia nelle mani…

Madonna, ora mi si è inceppato il capo,
mi si sono imbrogliati i pensieri,
non so più dove trovare le parole;
e come faccio, si-si, pare facile,
te ne hanno detto così tante:
hanno rovesciato i vocabolari del mondo…

Napoli mia, anima emigrante,
da quanto il mare tuo aprì le braccia,
quanti marinai sono arrivati e se ne sono andati
con gli occhi pieni di promesse d’amore
e quanti marinaretti poi sono partiti
per cercare i padri e la sorte in terre selvagge
con lacrime cocenti che si mischiavano all’onde…

Pur’io un giorno me n’andai lontano da te
dallo stesso altare dell’Immacolatella
fra tanta gente che ti fissava fino all’ultimo
e ti lasciava l’anima con la tristezza in cuore
ma respiravano quella tua molto più bella
per portarsela in petto piena di musica…

Napoli, Napoli,
anima emigrante che voli intorno al mondo
dove getti luce in sogno ai figli tuoi
che cantano e piangono per starti lontano
ma ti hanno sempre davanti agli occhi…

Storie di Città

Racconti e Poesie originali e geolocalizzati

Napule anema emigrante

Napule anema emigrante

Condividi:

Condividi:

Login